Вас интересует, кто живет в Тонга и как называются жители Тонга? Скорее всего, вам интересно, название жителей Тонга. В этом случае речь идет не о народностях и национальностях, проживающих в Тонга, а о этнохоронимах и демонимах – названии жителей определенной местности, страны или государства.
Так вот, жителей Тонга на русском языке называют тонганцами. Это в целом и правильно. Женщин Тонга правильно называть тонганками (тонганка), а мужчин тонганцами (тонганец). Это этнохороним и демоним Тонга. Также можно называть граждан Тонга.
Теперь вы знаете, какое правильное название у населения Тонга!