Факт о Восточном Тиморе № 4: Официальными языками Восточного Тимора являются язык тетум и португальский

Официальные языки Восточного Тимора нашли свое закрепление в Конституции государства. Официальными языками Восточного Тимора являются португальский и язык тетум. Таким образом, отвечая на вопрос, на каком языке говорят в Восточном Тиморе, уверенно можете отвечать, что на португальском языке и языке тетум. Аналогичным будет и ответ на вопрос, какой язык в Восточном Тиморе официальный – португальский язык и язык тетум.
Несмотря на то, что в Восточном Тиморе два официальных языка: тетум и португальский, имеются еще два так называемые “рабочие языки”: индонезийский и английский. “Рабочие языки” в соответствии с Конституцией Восточного Тимора могут быть использованы в работе органов власти и управления, если это будет необходимо. Также необходимо отметить, что население Восточного Тимора разговаривает и на 16 аборигенных языках.
Между тем, в настоящее время около 90 процентов жителей Восточного Тимора изъясняются на языке тетум и лишь около 30 процентов могут говорить и писать на португальском, столько же владеют индонезийским и английскими языками.
Для того, чтобы жить и работать в Восточном Тиморе достаточно знать язык тетум или португальский, индонезийский или английский языки. И помните, тиморского языка не существует, понятие тиморский язык – выдуманное и, возможно, собирательное.